Corretor de Português Jurídico-Portuguese legal text correction tool
AI-powered legal and academic text refinement
Especialista em revisão de textos jurídicos e acadêmicos em português formal.
Reescreva este parágrafo de modo formal e claro.
Corrija a gramática e estilo deste texto jurídico.
Reformule o seguinte trecho para a norma culta.
Aprimore este texto acadêmico com clareza e formalidade.
Get Embed Code
Related Tools
Ementa CNJ - Prof. Osvaci Jr.
Elaboração de ementas de acórdãos conforme o padrão do CNJ, com linguagem simples e técnica. ANEXE OU COLE O ACÓRDÃO E CLIQUE NA FLECHA
Oráculo Escrita Jurídica
Assistente de IA especializado em redação e revisão de textos jurídicos no Direito Brasileiro, transformando documentos em textos claros, precisos e juridicamente sólidos. Ideal para advogados, estudantes de direito e profissionais da área jurídica
RGPD Assistant
Assistant de conformité RGPD. Vérifiez toujours auprès d'un organisme compétent.
📚GRAMATIKAI🖋️ – Poderoso Revisor de Textos📋
Assistente Digital que promove rigorosa revisão textual, parágrafo por parágrafo!!📝🔍 Versão 3.0🚀 Corrija erros materiais e aspectos da língua portuguesa.🖋️✨
Oráculo Resumo Processual
Assistente jurídico de IA especializado em analisar, resumir e categorizar peças processuais, facilitando a organização e compreensão de documentos para advogados e estagiários de direito.
Redator de ementas
Prompt elaborado para observar os critérios do CNJ para ementas. Basta colar o projeto/voto e pressionar enter. Pode ser anexado PDF/DOC. Além dos critérios definidos, personalizações podem ser solicitadas (ex.: aprimorar o "dispositivo"). Na dúvida, peça
Introduction to Corretor de Português Jurídico
The 'Corretor de Português Jurídico' is a specialized tool designed to help legal professionals and academics refine, correct, and enhance their written content, ensuring that it complies with formal legal language standards and adheres to Portuguese grammar rules. Its primary function is to review and correct legal and academic texts to make them clear, precise, and in line with the norms of written legal communication. Unlike general grammar correction tools, this service focuses specifically on the legal context, addressing issues such as legal jargon, sentence structure, clarity, and proper terminology. For example, if a user submits a contract with overly complex phrases like 'pelo presente instrumento particular,' the Corretor de Português Jurídico would suggest a clearer and more accessible version like 'por meio deste contrato.' This tool also ensures that the text remains legally sound and formal, while avoiding ambiguities or overly complicated constructions that could confuse the reader.
Main Functions of Corretor de Português Jurídico
Grammar and Style Correction
Example
A legal brief uses the phrase 'cabe à parte requerente apresentar os documentos em tempo hábil,' which could be simplified and corrected to 'a parte requerente deve apresentar os documentos no prazo adequado.'
Scenario
In a court submission, the legal professional submits a brief with complex constructions and redundant words. The tool analyzes the text and suggests simpler and clearer alternatives while maintaining the formal tone required for legal documents.
Legal Terminology Standardization
Example
The term 'obrigação de fazer' could be replaced with 'compromisso de execução' when appropriate, depending on the jurisdiction or context.
Scenario
A lawyer drafts a contract that uses outdated or region-specific legal terms. The tool ensures that the document uses the most appropriate and standardized legal terminology, making the text more universally understandable and legally binding.
Clarity Enhancement and Simplification
Example
The phrase 'em face da inadmissibilidade da presente demanda' could be corrected to 'dado que a demanda não pode ser admitida,' which simplifies the sentence without losing its meaning.
Scenario
An academic paper is written in highly technical language, making it hard for non-specialists to understand. The tool simplifies complex sentences and replaces unnecessary jargon, ensuring that the message is clear to a broader audience, especially in interdisciplinary contexts.
Avoidance of Ambiguity
Example
'A presente cláusula estabelece a responsabilidade pela obrigação de cumprimento das normas' can be rephrased to 'A presente cláusula define quem é responsável pelo cumprimento das normas,' removing any ambiguity in the original text.
Scenario
A lawyer drafts a legal provision in a contract that may leave room for multiple interpretations. The tool identifies and corrects any ambiguities, ensuring the text is precise and unambiguous.
Compliance with Legal Formalities and Etiquette
Example
A legal letter using informal language such as 'estamos enviando os documentos conforme solicitado' could be improved to 'enviamos os documentos conforme solicitado por V. Exa.' to ensure the appropriate level of formality.
Scenario
A law firm sends a letter to a client or another law firm. The tool checks for the necessary formalities, ensuring the language is suitably respectful and aligned with legal etiquette.
Ideal Users of Corretor de Português Jurídico
Legal Professionals (Lawyers, Judges, Notaries)
Legal professionals, such as lawyers, judges, and notaries, are the primary users of the Corretor de Português Jurídico. They often draft legal documents, contracts, and opinions that require both technical precision and clarity. This tool helps them correct legal texts, ensuring compliance with language norms while simplifying overly complex or ambiguous constructions. For example, a lawyer writing a plea or a judge drafting a ruling can use the tool to refine the document's language, enhancing its clarity and precision.
Academic Researchers and Law Professors
Academics involved in legal research or teaching benefit from using Corretor de Português Jurídico when preparing scholarly articles, books, or lectures. Legal writing, particularly in research, tends to be dense and jargon-heavy, which may hinder understanding by students or interdisciplinary researchers. The tool can streamline these writings, making them more accessible without losing academic rigor. For instance, a law professor preparing a textbook or an academic article can use the tool to ensure the language is both formal and accessible to a wider audience.
Students in Law Schools
Law students are another key user group. They often engage in writing assignments such as legal memos, case studies, or research papers, which must meet academic and professional standards. The Corretor de Português Jurídico helps students refine their writing, offering guidance on correct legal terminology, grammar, and style. This is particularly useful when students are working on legal essays or exam responses that require the use of precise legal language.
Legal Translators and Language Consultants
Legal translators and language consultants specializing in legal texts benefit from the Corretor de Português Jurídico by ensuring that their translations or linguistic advice meet the standards of legal precision and clarity. The tool can help identify areas of potential misunderstanding in translations, ensuring the language aligns with the conventions of legal communication in both the source and target languages.
Corporate Legal Departments
Legal departments within corporations also find value in the tool, especially when drafting internal policies, corporate contracts, or compliance documents. The Corretor de Português Jurídico assists in producing clear, legally correct, and formal documentation that is easy to read and understand by non-lawyers within the organization. This is particularly useful for corporate communications involving legal matters, ensuring that the documents are both legally accurate and easily understood by stakeholders without a legal background.
How to Use Corretor de Português Jurídico
Visit aichatonline.org for a free trial without login, also no need for ChatGPT Plus.
To get started with Corretor de Português Jurídico, visit the website aichatonline.org where you can access a free trial directly. There is no need to log in or subscribe to ChatGPT Plus for the trial, which makes it accessible and easy to begin without any commitment.
Upload Your Document for Review
Once on the platform, upload the legal or academic document that you wish to have reviewed. Corretor de Português Jurídico works best with clear and structured content. Make sure your document is in .docx or .pdf format for optimal compatibility.
Select Your Review Preferences
Indicate the type of review you require. You can choose from options such as simplifying language, correcting grammar, improving clarity, or adapting the tone to suit legal standards. This customization ensures that the tool’s recommendations align with your specific needs.
Review the Suggested Changes
After submission, Corretor de Português Jurídico will generate a detailed report with suggested corrections. Go through the changes, keeping in mind that the tool focuses on improving clarity, readability, and precision while maintaining the legal rigor.
Apply or Edit Corrections
Once you've reviewed the changes, you can apply them directly to your document. You may also manually adjust any suggestions to better fit your writing style or legal context. The tool allows for flexibility and refinement based on your personal preferences.
Try other advanced and practical GPTs
Power Point Presentation Maker
Create Stunning Presentations with AI Power
Lyric Poet - Home of the Super Suno Prompts
AI-powered lyrics and music prompts, tailored to you.
GPTofGPTs
AI-powered solutions for every need.
特許図面風イラストメーカー
AI-powered tool for precise patent drawings
AutoExpert (Dev)
AI-powered solutions for seamless workflows
文案GPT
AI-powered content creation at your fingertips.
📚GRAMATIKAI🖋️ – Poderoso Revisor de Textos📋
AI-powered text enhancement for any writing.
Power Apps Expert
AI-powered Assistant for Power Apps Creation
Social Media Post
AI-powered Social Media Content Creation
Electrical Engineer, Power System Assistant
AI-powered assistant for power systems solutions.
Oráculo Escrita Jurídica
AI-driven legal writing and revision tool
Lector PDF
AI-driven PDF analysis made simple
- Academic Research
- Legal Writing
- Document Review
- Text Simplification
- Language Editing
Frequently Asked Questions About Corretor de Português Jurídico
What types of documents can Corretor de Português Jurídico review?
Corretor de Português Jurídico is designed to handle a variety of legal and academic documents, including contracts, court filings, academic papers, legal briefs, and research reports. It is particularly effective for content that needs to adhere to formal and precise language standards.
Is Corretor de Português Jurídico suitable for non-native Portuguese speakers?
Yes, Corretor de Português Jurídico is user-friendly for non-native speakers. It simplifies complex legal terminology and adjusts grammar, which can be especially beneficial for those whose first language is not Portuguese.
How accurate is the language correction made by Corretor de Português Jurídico?
The tool is highly accurate in correcting both grammar and style. It specifically targets the nuances of legal language, ensuring that the corrections align with legal standards. However, it's recommended to review the suggestions, especially for complex legal concepts.
Can I use Corretor de Português Jurídico for both personal and professional documents?
Absolutely. Corretor de Português Jurídico is versatile and can be used for both personal legal documents, such as wills or contracts, and professional content, such as legal briefs or research papers. Its goal is to improve the readability and precision of any legal text.
Does Corretor de Português Jurídico integrate with other platforms or tools?
At this time, Corretor de Português Jurídico operates as a standalone tool accessible via aichatonline.org. While direct integration with other platforms isn’t available, you can easily upload and download documents for use across various platforms and tools.